누구의 것인지 묻고 답하기: Whose is this?

교실에서 연필 하나가 떨어져 있으면 "이거 누구 거지?" 하고 궁금할 때가 있지요? 영어로도 물건이 누구의 것인지 물어보고 답할 수 있어요. 오늘 천천히 함께 배워 봐요.

개념·원리

물건이 누구의 것인지 물어볼 때는 Whose is this? 라고 해요. "후즈 이즈 디스"라고 읽어요. Whose 는 "하우즈"가 아니라 "후즈"에 가깝게 읽고, "누구의 것"이라는 뜻이에요. 그래서 Whose is this? 는 "이건 누구의 것이니?"라는 말이에요.

답할 때는 It's ~. 라고 하고, ~ 자리에 누구의 것인지를 넣어요.

• It's mine. (내 거야.) — "잇츠 마인"
• It's yours. (네 거야.) — "잇츠 유어즈"
• It's his. (그의 거야.) — "잇츠 히즈"
• It's hers. (그녀의 거야.) — "잇츠 허즈"

이렇게 mine / yours / his / hers 는 그 자체로 "누구의 것"이라는 뜻이라서, 뒤에 물건 이름(명사)을 붙이지 않아요.

물건 이름을 넣어서 물어볼 수도 있어요. Whose book is this? 라고 하면 "이건 누구의 책이니?"라는 뜻이에요.

• Whose book is this? — It's Tom's. (이건 누구의 책이니? — 톰의 거야.)

이렇게 사람 이름 뒤에 's 를 붙이면 "누구의 것"이라는 뜻이 돼요. Tom's 는 "톰의 것"이라는 말이에요.

여기서 헷갈리기 쉬운 걸 하나 정리해 볼까요? "누구의 것"을 나타내는 말에는 두 가지 종류가 있어요.

• 소유격: my / your / his / her — 뒤에 명사를 꼭 붙여요.

- my book (내 책), your pencil (네 연필), her bag (그녀의 가방)

• 소유대명사: mine / yours / his / hers — 뒤에 명사를 붙이지 않아요.

- It's mine. (내 거야.), It's yours. (네 거야.), It's hers. (그녀의 거야.)

즉, "내 책"이라고 말하고 싶으면 my book, 그냥 "내 거"라고 말하고 싶으면 mine 이에요.

예시로 익히기

대화로 익히면 훨씬 쉬워요. 소리 내어 읽어 보세요.

대화 1

• A: Whose is this? (이건 누구의 것이니?)
• B: It's mine. (내 거야.)

대화 2

• A: Whose pencil is this? (이건 누구의 연필이니?)
• B: It's yours. (네 거야.)

대화 3

• A: Whose bag is this? (이건 누구의 가방이니?)
• B: It's hers. (그녀의 거야.)

대화 4

• A: Whose book is this? (이건 누구의 책이니?)
• B: It's Tom's. (톰의 거야.)

이렇게 답할 때 mine / yours / his / hers 를 상황에 맞게 골라 쓰면 돼요. 어렵지 않지요?

흔한 실수

• my 로 답을 끝내는 실수

- X: It's my. - O: It's mine. - "내 거야"라고 답을 마칠 때는 mine 을 써요. my 는 뒤에 명사가 있어야 해요. (예: It's my book.)

• Who 와 Whose 를 헷갈리는 실수

- Who is this? = 이 사람은 누구니? (사람이 누구인지 물음) - Whose is this? = 이건 누구의 것이니? (물건 주인을 물음) - Who 는 "누구인지", Whose 는 "누구의 것인지"를 물어요. 뜻이 다르니 조심해요.

• me 로 답하는 실수

- X: It's me. - O: It's mine. - 물건이 누구 것인지 답할 때는 me 가 아니라 mine 을 써요.

• hers 뒤에 명사를 붙이는 실수

- X: It's hers book. - O: It's her book. (또는 It's hers.) - hers 는 뒤에 명사를 붙이지 않아요. 뒤에 book 같은 명사를 붙이려면 her 를 써야 해요.

오늘 배운 표현을 친구와 물건을 하나씩 들고 주고받으며 연습해 보면 금방 입에 붙을 거예요. 처음에는 mine 과 my 가 조금 헷갈려도 괜찮아요. 여러분은 충분히 잘할 수 있어요!